/** * A simple set of functions to check our version 1.0 update service. * * @package WordPress * @since 2.3.0 */ /** * Check WordPress version against the newest version. * * The WordPress version, PHP version, and Locale is sent. Checks against the * WordPress server at api.wordpress.org server. Will only check if WordPress * isn't installing. * * @since 2.3.0 * @uses $wp_version Used to check against the newest WordPress version. * * @param array $extra_stats Extra statistics to report to the WordPress.org API. * @param bool $force_check Whether to bypass the transient cache and force a fresh update check. Defaults to false, true if $extra_stats is set. * @return mixed Returns null if update is unsupported. Returns false if check is too soon. */ function wp_version_check( $extra_stats = array(), $force_check = false ) { if ( defined('WP_INSTALLING') ) return; global $wpdb, $wp_local_package; include( ABSPATH . WPINC . '/version.php' ); // include an unmodified $wp_version $php_version = phpversion(); $current = get_site_transient( 'update_core' ); $translations = wp_get_installed_translations( 'core' ); // Invalidate the transient when $wp_version changes if ( is_object( $current ) && $wp_version != $current->version_checked ) $current = false; if ( ! is_object($current) ) { $current = new stdClass; $current->updates = array(); $current->version_checked = $wp_version; } if ( ! empty( $extra_stats ) ) $force_check = true; // Wait 60 seconds between multiple version check requests $timeout = 60; $time_not_changed = isset( $current->last_checked ) && $timeout > ( time() - $current->last_checked ); if ( ! $force_check && $time_not_changed ) return false; $locale = get_locale(); /** * Filter the locale requested for WordPress core translations. * * @since 2.8.0 * * @param string $locale Current locale. */ $locale = apply_filters( 'core_version_check_locale', $locale ); // Update last_checked for current to prevent multiple blocking requests if request hangs $current->last_checked = time(); set_site_transient( 'update_core', $current ); if ( method_exists( $wpdb, 'db_version' ) ) $mysql_version = preg_replace('/[^0-9.].*/', '', $wpdb->db_version()); else $mysql_version = 'N/A'; if ( is_multisite() ) { $user_count = get_user_count(); $num_blogs = get_blog_count(); $wp_install = network_site_url(); $multisite_enabled = 1; } else { $user_count = count_users(); $user_count = $user_count['total_users']; $multisite_enabled = 0; $num_blogs = 1; $wp_install = home_url( '/' ); } $query = array( 'version' => $wp_version, 'php' => $php_version, 'locale' => $locale, 'mysql' => $mysql_version, 'local_package' => isset( $wp_local_package ) ? $wp_local_package : '', 'blogs' => $num_blogs, 'users' => $user_count, 'multisite_enabled' => $multisite_enabled, ); $post_body = array( 'translations' => json_encode( $translations ), ); if ( is_array( $extra_stats ) ) $post_body = array_merge( $post_body, $extra_stats ); $url = $http_url = 'http://api.wordpress.org/core/version-check/1.7/?' . http_build_query( $query, null, '&' ); if ( $ssl = wp_http_supports( array( 'ssl' ) ) ) $url = set_url_scheme( $url, 'https' ); $options = array( 'timeout' => ( ( defined('DOING_CRON') && DOING_CRON ) ? 30 : 3 ), 'user-agent' => 'WordPress/' . $wp_version . '; ' . home_url( '/' ), 'headers' => array( 'wp_install' => $wp_install, 'wp_blog' => home_url( '/' ) ), 'body' => $post_body, ); $response = wp_remote_post( $url, $options ); if ( $ssl && is_wp_error( $response ) ) { trigger_error( __( 'An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the support forums.' ) . ' ' . __( '(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)' ), headers_sent() || WP_DEBUG ? E_USER_WARNING : E_USER_NOTICE ); $response = wp_remote_post( $http_url, $options ); } if ( is_wp_error( $response ) || 200 != wp_remote_retrieve_response_code( $response ) ) return false; $body = trim( wp_remote_retrieve_body( $response ) ); $body = json_decode( $body, true ); if ( ! is_array( $body ) || ! isset( $body['offers'] ) ) return false; $offers = $body['offers']; foreach ( $offers as &$offer ) { foreach ( $offer as $offer_key => $value ) { if ( 'packages' == $offer_key ) $offer['packages'] = (object) array_intersect_key( array_map( 'esc_url', $offer['packages'] ), array_fill_keys( array( 'full', 'no_content', 'new_bundled', 'partial', 'rollback' ), '' ) ); elseif ( 'download' == $offer_key ) $offer['download'] = esc_url( $value ); else $offer[ $offer_key ] = esc_html( $value ); } $offer = (object) array_intersect_key( $offer, array_fill_keys( array( 'response', 'download', 'locale', 'packages', 'current', 'version', 'php_version', 'mysql_version', 'new_bundled', 'partial_version', 'notify_email', 'support_email' ), '' ) ); } $updates = new stdClass(); $updates->updates = $offers; $updates->last_checked = time(); $updates->version_checked = $wp_version; if ( isset( $body['translations'] ) ) $updates->translations = $body['translations']; set_site_transient( 'update_core', $updates ); if ( ! empty( $body['ttl'] ) ) { $ttl = (int) $body['ttl']; if ( $ttl && ( time() + $ttl < wp_next_scheduled( 'wp_version_check' ) ) ) { // Queue an event to re-run the update check in $ttl seconds. wp_schedule_single_event( time() + $ttl, 'wp_version_check' ); } } // Trigger a background updates check if running non-interactively, and we weren't called from the update handler. if ( defined( 'DOING_CRON' ) && DOING_CRON && ! doing_action( 'wp_maybe_auto_update' ) ) { do_action( 'wp_maybe_auto_update' ); } } /** * Check plugin versions against the latest versions hosted on WordPress.org. * * The WordPress version, PHP version, and Locale is sent along with a list of * all plugins installed. Checks against the WordPress server at * api.wordpress.org. Will only check if WordPress isn't installing. * * @since 2.3.0 * @uses $wp_version Used to notify the WordPress version. * * @param array $extra_stats Extra statistics to report to the WordPress.org API. * @return mixed Returns null if update is unsupported. Returns false if check is too soon. */ function wp_update_plugins( $extra_stats = array() ) { include( ABSPATH . WPINC . '/version.php' ); // include an unmodified $wp_version if ( defined('WP_INSTALLING') ) return false; // If running blog-side, bail unless we've not checked in the last 12 hours if ( !function_exists( 'get_plugins' ) ) require_once( ABSPATH . 'wp-admin/includes/plugin.php' ); $plugins = get_plugins(); $translations = wp_get_installed_translations( 'plugins' ); $active = get_option( 'active_plugins', array() ); $current = get_site_transient( 'update_plugins' ); if ( ! is_object($current) ) $current = new stdClass; $new_option = new stdClass; $new_option->last_checked = time(); // Check for update on a different schedule, depending on the page. switch ( current_filter() ) { case 'upgrader_process_complete' : $timeout = 0; break; case 'load-update-core.php' : $timeout = MINUTE_IN_SECONDS; break; case 'load-plugins.php' : case 'load-update.php' : $timeout = HOUR_IN_SECONDS; break; default : if ( defined( 'DOING_CRON' ) && DOING_CRON ) { $timeout = 0; } else { $timeout = 12 * HOUR_IN_SECONDS; } } $time_not_changed = isset( $current->last_checked ) && $timeout > ( time() - $current->last_checked ); if ( $time_not_changed && ! $extra_stats ) { $plugin_changed = false; foreach ( $plugins as $file => $p ) { $new_option->checked[ $file ] = $p['Version']; if ( !isset( $current->checked[ $file ] ) || strval($current->checked[ $file ]) !== strval($p['Version']) ) $plugin_changed = true; } if ( isset ( $current->response ) && is_array( $current->response ) ) { foreach ( $current->response as $plugin_file => $update_details ) { if ( ! isset($plugins[ $plugin_file ]) ) { $plugin_changed = true; break; } } } // Bail if we've checked recently and if nothing has changed if ( ! $plugin_changed ) return false; } // Update last_checked for current to prevent multiple blocking requests if request hangs $current->last_checked = time(); set_site_transient( 'update_plugins', $current ); $to_send = compact( 'plugins', 'active' ); $locales = array( get_locale() ); /** * Filter the locales requested for plugin translations. * * @since 3.7.0 * * @param array $locales Plugin locale. Default is current locale of the site. */ $locales = apply_filters( 'plugins_update_check_locales', $locales ); if ( defined( 'DOING_CRON' ) && DOING_CRON ) { $timeout = 30; } else { // Three seconds, plus one extra second for every 10 plugins $timeout = 3 + (int) ( count( $plugins ) / 10 ); } $options = array( 'timeout' => $timeout, 'body' => array( 'plugins' => json_encode( $to_send ), 'translations' => json_encode( $translations ), 'locale' => json_encode( $locales ), 'all' => json_encode( true ), ), 'user-agent' => 'WordPress/' . $wp_version . '; ' . get_bloginfo( 'url' ) ); if ( $extra_stats ) { $options['body']['update_stats'] = json_encode( $extra_stats ); } $url = $http_url = 'http://api.wordpress.org/plugins/update-check/1.1/'; if ( $ssl = wp_http_supports( array( 'ssl' ) ) ) $url = set_url_scheme( $url, 'https' ); $raw_response = wp_remote_post( $url, $options ); if ( $ssl && is_wp_error( $raw_response ) ) { trigger_error( __( 'An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the support forums.' ) . ' ' . __( '(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)' ), headers_sent() || WP_DEBUG ? E_USER_WARNING : E_USER_NOTICE ); $raw_response = wp_remote_post( $http_url, $options ); } if ( is_wp_error( $raw_response ) || 200 != wp_remote_retrieve_response_code( $raw_response ) ) return false; $response = json_decode( wp_remote_retrieve_body( $raw_response ), true ); foreach ( $response['plugins'] as &$plugin ) { $plugin = (object) $plugin; } unset( $plugin ); foreach ( $response['no_update'] as &$plugin ) { $plugin = (object) $plugin; } unset( $plugin ); if ( is_array( $response ) ) { $new_option->response = $response['plugins']; $new_option->translations = $response['translations']; // TODO: Perhaps better to store no_update in a separate transient with an expiry? $new_option->no_update = $response['no_update']; } else { $new_option->response = array(); $new_option->translations = array(); $new_option->no_update = array(); } set_site_transient( 'update_plugins', $new_option ); } /** * Check theme versions against the latest versions hosted on WordPress.org. * * A list of all themes installed in sent to WP. Checks against the * WordPress server at api.wordpress.org. Will only check if WordPress isn't * installing. * * @since 2.7.0 * @uses $wp_version Used to notify the WordPress version. * * @param array $extra_stats Extra statistics to report to the WordPress.org API. * @return mixed Returns null if update is unsupported. Returns false if check is too soon. */ function wp_update_themes( $extra_stats = array() ) { include( ABSPATH . WPINC . '/version.php' ); // include an unmodified $wp_version if ( defined( 'WP_INSTALLING' ) ) return false; $installed_themes = wp_get_themes(); $translations = wp_get_installed_translations( 'themes' ); $last_update = get_site_transient( 'update_themes' ); if ( ! is_object($last_update) ) $last_update = new stdClass; $themes = $checked = $request = array(); // Put slug of current theme into request. $request['active'] = get_option( 'stylesheet' ); foreach ( $installed_themes as $theme ) { $checked[ $theme->get_stylesheet() ] = $theme->get('Version'); $themes[ $theme->get_stylesheet() ] = array( 'Name' => $theme->get('Name'), 'Title' => $theme->get('Name'), 'Version' => $theme->get('Version'), 'Author' => $theme->get('Author'), 'Author URI' => $theme->get('AuthorURI'), 'Template' => $theme->get_template(), 'Stylesheet' => $theme->get_stylesheet(), ); } // Check for update on a different schedule, depending on the page. switch ( current_filter() ) { case 'upgrader_process_complete' : $timeout = 0; break; case 'load-update-core.php' : $timeout = MINUTE_IN_SECONDS; break; case 'load-themes.php' : case 'load-update.php' : $timeout = HOUR_IN_SECONDS; break; default : if ( defined( 'DOING_CRON' ) && DOING_CRON ) { $timeout = 0; } else { $timeout = 12 * HOUR_IN_SECONDS; } } $time_not_changed = isset( $last_update->last_checked ) && $timeout > ( time() - $last_update->last_checked ); if ( $time_not_changed && ! $extra_stats ) { $theme_changed = false; foreach ( $checked as $slug => $v ) { if ( !isset( $last_update->checked[ $slug ] ) || strval($last_update->checked[ $slug ]) !== strval($v) ) $theme_changed = true; } if ( isset ( $last_update->response ) && is_array( $last_update->response ) ) { foreach ( $last_update->response as $slug => $update_details ) { if ( ! isset($checked[ $slug ]) ) { $theme_changed = true; break; } } } // Bail if we've checked recently and if nothing has changed if ( ! $theme_changed ) return false; } // Update last_checked for current to prevent multiple blocking requests if request hangs $last_update->last_checked = time(); set_site_transient( 'update_themes', $last_update ); $request['themes'] = $themes; $locales = array( get_locale() ); /** * Filter the locales requested for theme translations. * * @since 3.7.0 * * @param array $locales Theme locale. Default is current locale of the site. */ $locales = apply_filters( 'themes_update_check_locales', $locales ); if ( defined( 'DOING_CRON' ) && DOING_CRON ) { $timeout = 30; } else { // Three seconds, plus one extra second for every 10 themes $timeout = 3 + (int) ( count( $themes ) / 10 ); } $options = array( 'timeout' => $timeout, 'body' => array( 'themes' => json_encode( $request ), 'translations' => json_encode( $translations ), 'locale' => json_encode( $locales ), ), 'user-agent' => 'WordPress/' . $wp_version . '; ' . get_bloginfo( 'url' ) ); if ( $extra_stats ) { $options['body']['update_stats'] = json_encode( $extra_stats ); } $url = $http_url = 'http://api.wordpress.org/themes/update-check/1.1/'; if ( $ssl = wp_http_supports( array( 'ssl' ) ) ) $url = set_url_scheme( $url, 'https' ); $raw_response = wp_remote_post( $url, $options ); if ( $ssl && is_wp_error( $raw_response ) ) { trigger_error( __( 'An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the support forums.' ) . ' ' . __( '(WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.)' ), headers_sent() || WP_DEBUG ? E_USER_WARNING : E_USER_NOTICE ); $raw_response = wp_remote_post( $http_url, $options ); } if ( is_wp_error( $raw_response ) || 200 != wp_remote_retrieve_response_code( $raw_response ) ) return false; $new_update = new stdClass; $new_update->last_checked = time(); $new_update->checked = $checked; $response = json_decode( wp_remote_retrieve_body( $raw_response ), true ); if ( is_array( $response ) ) { $new_update->response = $response['themes']; $new_update->translations = $response['translations']; } set_site_transient( 'update_themes', $new_update ); } /** * Performs WordPress automatic background updates. * * @since 3.7.0 */ function wp_maybe_auto_update() { include_once( ABSPATH . '/wp-admin/includes/admin.php' ); include_once( ABSPATH . '/wp-admin/includes/class-wp-upgrader.php' ); $upgrader = new WP_Automatic_Updater; $upgrader->run(); } /** * Retrieves a list of all language updates available. * * @since 3.7.0 */ function wp_get_translation_updates() { $updates = array(); $transients = array( 'update_core' => 'core', 'update_plugins' => 'plugin', 'update_themes' => 'theme' ); foreach ( $transients as $transient => $type ) { $transient = get_site_transient( $transient ); if ( empty( $transient->translations ) ) continue; foreach ( $transient->translations as $translation ) { $updates[] = (object) $translation; } } return $updates; } /** * Collect counts and UI strings for available updates * * @since 3.3.0 * * @return array */ function wp_get_update_data() { $counts = array( 'plugins' => 0, 'themes' => 0, 'wordpress' => 0, 'translations' => 0 ); if ( $plugins = current_user_can( 'update_plugins' ) ) { $update_plugins = get_site_transient( 'update_plugins' ); if ( ! empty( $update_plugins->response ) ) $counts['plugins'] = count( $update_plugins->response ); } if ( $themes = current_user_can( 'update_themes' ) ) { $update_themes = get_site_transient( 'update_themes' ); if ( ! empty( $update_themes->response ) ) $counts['themes'] = count( $update_themes->response ); } if ( ( $core = current_user_can( 'update_core' ) ) && function_exists( 'get_core_updates' ) ) { $update_wordpress = get_core_updates( array('dismissed' => false) ); if ( ! empty( $update_wordpress ) && ! in_array( $update_wordpress[0]->response, array('development', 'latest') ) && current_user_can('update_core') ) $counts['wordpress'] = 1; } if ( ( $core || $plugins || $themes ) && wp_get_translation_updates() ) $counts['translations'] = 1; $counts['total'] = $counts['plugins'] + $counts['themes'] + $counts['wordpress'] + $counts['translations']; $titles = array(); if ( $counts['wordpress'] ) $titles['wordpress'] = sprintf( __( '%d WordPress Update'), $counts['wordpress'] ); if ( $counts['plugins'] ) $titles['plugins'] = sprintf( _n( '%d Plugin Update', '%d Plugin Updates', $counts['plugins'] ), $counts['plugins'] ); if ( $counts['themes'] ) $titles['themes'] = sprintf( _n( '%d Theme Update', '%d Theme Updates', $counts['themes'] ), $counts['themes'] ); if ( $counts['translations'] ) $titles['translations'] = __( 'Translation Updates' ); $update_title = $titles ? esc_attr( implode( ', ', $titles ) ) : ''; $update_data = array( 'counts' => $counts, 'title' => $update_title ); /** * Filter the returned array of update data for plugins, themes, and WordPress core. * * @since 3.5.0 * * @param array $update_data { * Fetched update data. * * @type array $counts An array of counts for available plugin, theme, and WordPress updates. * @type string $update_title Titles of available updates. * } * @param array $titles An array of update counts and UI strings for available updates. */ return apply_filters( 'wp_get_update_data', $update_data, $titles ); } function _maybe_update_core() { include( ABSPATH . WPINC . '/version.php' ); // include an unmodified $wp_version $current = get_site_transient( 'update_core' ); if ( isset( $current->last_checked ) && 12 * HOUR_IN_SECONDS > ( time() - $current->last_checked ) && isset( $current->version_checked ) && $current->version_checked == $wp_version ) return; wp_version_check(); } /** * Check the last time plugins were run before checking plugin versions. * * This might have been backported to WordPress 2.6.1 for performance reasons. * This is used for the wp-admin to check only so often instead of every page * load. * * @since 2.7.0 * @access private */ function _maybe_update_plugins() { $current = get_site_transient( 'update_plugins' ); if ( isset( $current->last_checked ) && 12 * HOUR_IN_SECONDS > ( time() - $current->last_checked ) ) return; wp_update_plugins(); } /** * Check themes versions only after a duration of time. * * This is for performance reasons to make sure that on the theme version * checker is not run on every page load. * * @since 2.7.0 * @access private */ function _maybe_update_themes() { $current = get_site_transient( 'update_themes' ); if ( isset( $current->last_checked ) && 12 * HOUR_IN_SECONDS > ( time() - $current->last_checked ) ) return; wp_update_themes(); } /** * Schedule core, theme, and plugin update checks. * * @since 3.1.0 */ function wp_schedule_update_checks() { if ( !wp_next_scheduled('wp_version_check') && !defined('WP_INSTALLING') ) wp_schedule_event(time(), 'twicedaily', 'wp_version_check'); if ( !wp_next_scheduled('wp_update_plugins') && !defined('WP_INSTALLING') ) wp_schedule_event(time(), 'twicedaily', 'wp_update_plugins'); if ( !wp_next_scheduled('wp_update_themes') && !defined('WP_INSTALLING') ) wp_schedule_event(time(), 'twicedaily', 'wp_update_themes'); if ( ( wp_next_scheduled( 'wp_maybe_auto_update' ) > ( time() + HOUR_IN_SECONDS ) ) && ! defined('WP_INSTALLING') ) wp_clear_scheduled_hook( 'wp_maybe_auto_update' ); } if ( ( ! is_main_site() && ! is_network_admin() ) || ( defined( 'DOING_AJAX' ) && DOING_AJAX ) ) return; add_action( 'admin_init', '_maybe_update_core' ); add_action( 'wp_version_check', 'wp_version_check' ); add_action( 'upgrader_process_complete', 'wp_version_check', 10, 0 ); add_action( 'load-plugins.php', 'wp_update_plugins' ); add_action( 'load-update.php', 'wp_update_plugins' ); add_action( 'load-update-core.php', 'wp_update_plugins' ); add_action( 'admin_init', '_maybe_update_plugins' ); add_action( 'wp_update_plugins', 'wp_update_plugins' ); add_action( 'upgrader_process_complete', 'wp_update_plugins', 10, 0 ); add_action( 'load-themes.php', 'wp_update_themes' ); add_action( 'load-update.php', 'wp_update_themes' ); add_action( 'load-update-core.php', 'wp_update_themes' ); add_action( 'admin_init', '_maybe_update_themes' ); add_action( 'wp_update_themes', 'wp_update_themes' ); add_action( 'upgrader_process_complete', 'wp_update_themes', 10, 0 ); add_action( 'wp_maybe_auto_update', 'wp_maybe_auto_update' ); add_action('init', 'wp_schedule_update_checks'); Nueva York en un plató de MadridSesiónDeControl.com
Arrow

EEUU en un plató de Madrid


0
Borja Terán

Periodista y realizador. Analizo el pasado, presente y futuro de la televisión en lainformacion.com, 'La Mañana de Cope' y falsodirecto.com, entre otros medios. Fui redactor de TP, Supertele y Teleindiscreta. Me forjé como ayudante de realización en RTVE. He sido dircom de 'Seis puntos sobre Emma' y, actualmente, también desarrollo contenidos para cine, tele e internet.


Escrito el 12 de julio de 2013 a las 8:07 | Clasificado en Televisión

La industria audiovisual de nuestro país siente que el Gobierno de Rajoy les ha dejado sin apoyos. Los platós y las productoras ya no producen tanto como antes. El cine casi ha desaparecido y la televisión ha ajustado su inversión en ficción al máximo. Pero hay factorías audiovisuales que saben que somos competitivos frente a otros países. Y lo exprimen: hacen ficción ‘made in spain’ oculta en un envoltorio puramente norteamericano.

Los protagonistas de la serie The Avatars, rodada en España.
Los protagonistas de la serie The Avatars, rodada en España.

La crisis económica y el poco apoyo del gobierno actual a la industria audiovisual y cultural está obligando que los centros de producción de ficción de nuestro país tengan que reinventarse. Así está sucediendo en los Estudios de Infinia, donde se han rodado grandes series como ‘Un paso adelante’ o ‘Los Hombres de Paco’.

Ahora, en su interior hay instalado un instituto puramente norteamericano. De hecho, en las paredes del decorado cuelgan los retratos de los últimos presidentes de Estados Unidos de América. Bajo la atenta mirada de Obama, Bush o Clinton se está grabando ‘The Avatars': teleserie realizada en inglés para un público internacional, pero con mano de obra española detrás de las cámaras.

Y es que España tiene esa ventaja competitiva con otros países: aquí sale más barato producir ficción. Tenemos una inversión técnica competitiva para lograr productos de alta calidad, pero los sueldos son más bajos. De esta forma, se abre una vía de negocio para atraer producciones extranjeras que en otros países salen más caras.

Portocabo, productora gallega integrada en el Grupo Boomerang TV, sigue esta línea de negocio y ha alcanzado un acuerdo con Fly Distribuzione TV y Brave Films para producir en España series juveniles para el mercado internacional. El primer proyecto,The Avatars, cuenta con 52 capítulos de 23 minutos de duración que podrá emitir cualquier televisión de USA sin que se note que no está grabado en USA.

Al frente del proyecto hay un equipo completamente español dirigido por Alfonso (Fosco) Blanco, director general de la productora Portocabo, una de las pioneras en búsqueda de sinergias fuera de nuestras fronteras. Pero no es tan sencillo realizar una producción de estas características y colárselo a los norteamericanos sin que se percaten de que no ha sido realizada en su patria. La astucia de los directores de arte de la ficción ha tenido que ir un paso más allá para crear un instituto puramente norteamericano en las entrañas de un polígono industrial muy cerca de la Ciudad del Banco Santander en la madrileña localidad de Boadilla del Monte.

Al equipo de la serie no se le ha escapado nada: aquí, por ejemplo, las tazas deben ser más grandes que en España o el instituto no olvida un largo pasillo con taquillas. No obstante, los decorados creados tienen una ventaja frente a las series rodadas en territorio americano: la puesta en escena en esta producción permite ser más grande gracias a las dimensiones del plató y el equipo se puede permitir puntos de fuga. Lo que significa que a nivel visual se transmite una amplitud más espectacular. Son las ventajas de rodar al coste competitivo de nuestro país.

‘The Avatars’ cuenta la historia de un grupo de quinceañeros que sueñan con convertirse en estrellas del rock, pero las discográficas no les prestan atención por su juventud. Sus vidas cambiarán cuando deciden crear una banda virtual con la que cosechan un enorme éxito y que les obliga a llevar vidas paralelas.

El cásting de los actores protagonistas se ha realizado en Nueva York, donde se desarrolla la serie, y el papel principal está interpretado por Tyler Young, joven promesa de la interpretación formado en la escena teatral. Además, completan el reparto Gabi Carruba, concursante de la 11ª edición del famoso talent show American Idol; Kirk Bonacci, India Cooms y Malcolm Xavier. Sólo falta Zack Morris de ‘Salvado por la Campana’.

Comparte tu punto de vista

XHTML: Puedes usar estas etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>